“Lo Que Estés Pasando Son Destrezas Que Usarás Cuando Llegues A Esa Meta” Jennifer Portorreal, Editora en Tiempo Real del Noticiero-12 de Nueva Jersey”

Rubi Capellan
3 min readFeb 29, 2024

--

Por Rubi Capellan Bonifacio

Jennifer Portorreal durante la entrevista hecha por los estudiantes de la clase de periodismo, Reportando las Noticias. En el campo de la Universidad Montclair State. -Photo by Rubi Capellan Bonifacio

“Yo nunca pensé que iría al aire, no fue en Univision, pero mírame no todo está yendo de la manera en que lo pensé. Uno siempre planea y Dios dispone,” así respondió la alumna de primera generación de Montclair State University en Nueva Jersey, editora en tiempo real, Jennifer Portorreal al preguntarle qué consejo le daría a los estudiantes de periodismo.

Portorreal dice que ha aprendido a abocar por las historias que son importantes y a pesar del temor a no alcanzar éxito, intentarlo y salir adelante venciendo todo obstáculo.

Su acento lo cual ha sido su mayor reto, ahora entiende es su mayor virtud. La llevó a crear un caparazón el cual la hizo tímida por mucho tiempo. Su determinación al éxito la llevó a reconocer que tenía que vencer su propio reto y empujarse a sí misma para inspirar a personas que se identificaran con su historia.

Portorreal dice, “Hay más personas a las que puedo inspirar y quizás están pasando por lo mismo que yo. Así que tuve que empujarme a mí misma un poquito más agresivo, dejar de quejarme de las cosas pequeñas, es solo un pequeño acento, hay más personas que lo tienen… Yo no nací aquí pero al menos soy bilingüe.”

Aun con el reto del idioma inglés empezó la universidad. Le contó a toda su familia en su tercer año de estudio que había decidido el periodismo y que verdaderamente no estaba estudiando biología para ser doctora como pensaban. Ella no creía posible lograr su sueño de televisión en el área de farándula y entretenimiento. Así que no le contó a nadie lo que realmente quería estudiar por temor y timidez.

Sin embargo, ella es el orgullo de sus padres. Como sus padres son inmigrantes de la República Dominicana, quería ir a la universidad y obtener su licenciatura para compensar su gran sacrificio. El contar historias y ser esa voz para aquellos que no tienen la oportunidad de hablar el idioma fue su gran motor y en el 2022 logró ese sueño.

Portorreal dice que su papá, especialmente, estaba muy orgulloso del video que hizo para el proyecto de la clase de periodismo, Reportando las Noticias, La Educación en Paterson, N.J. Esa fue la primera vez que la vio reportando. Portorreal también dijo que su madre se alegró muchísimo al ver que había logrado una pasantía en el Noticiero 12 en El Bronx. Sus padres expresaron mayor alegría y orgullo cuando por primera vez apareció en el segmento al aire de los Jueves llamado, “Road Trip to Home” en Noviembre del 2023.

Las puertas de oportunidad se le abrieron después de tanto esfuerzo y actualmente obtiene un rol esencial en el Noticiero 12 de Nueva Jersey, como editora en tiempo real. Portorreal está en, ‘el corazón del noticiero,’ donde tiene la tarea de recolectar información para todos en su equipo y mantenerse al tanto de las noticias que se presentan en los múltiples medios de comunicación en las redes digitales. Ella es el primer punto de contacto en las noticias de último minuto, confirma la credibilidad de la información a través de fuentes de reputación como lo es el departamento de policías. Crea los tableros titulares que vemos en la pantalla de la televisión y mucho más.

En los planes a futuro de Portorreal aún sigue en pie trabajar en Telemundo, Univision Miami, y llegar a reportar las noticias en español. Así que, la carrera de Jennifer aún comienza, actualmente trabaja en su reel, que es el portafolio de su carrera para mostrar sus destrezas y talentos. Ella aspira a ser promovida a reportar y es su enfoque principal por el momento. Finalmente, se sigue enfocando en ser aprendiz de otros reporteros y dejarse entrenar para estar completamente preparada cuando alcance la meta de su carrera.

--

--

Rubi Capellan
Rubi Capellan

Written by Rubi Capellan

Bilingual-Communicator involved in communication, media and journalism. When not communicating, I'm with family, drinking tea, reading or enjoying game night.

No responses yet